dikutip dari sebuah buku (Nana J.Virgin)
Suatu hari, seorang pemuda warga keturunan China bertemu dengan sutradara Hollywood yang terkenal, yaitu Steven Spielberg. Pemuda tersebut begitu mengidolakan sang sutradara besar tersebut, dan memintanya untuk menandatangani bukunya. Namun, begitu kecewanya pemuda tersebut, karena Spielberg justru menamparnya sambil marah-marah.
“Kamu orang China yang telah membom-bardir Pearl Harbour, pergi sana.” ungkap Spielberg marah-marah.
Pemuda China tersebut berusaha meluruskan, “Yang membom-bardir itu bukan China, melainkan Jepang.”
Namun, Spielberg ngotot, “Chinese, Japanese, Taiwanese, you’re all the same.”
Mendengar hal itu, pemuda China tersebut balik memukul Spielberg sambil mengatakan, “Anda tahu, Anda telah membunuh leluhur saya yang dulu ikut menaiki kapal TITANIC.”
Spielberg berusaha menerangkan bahwa kapal itu tenggelam karena gunung es dan bukan karena dirinya, “Yang menenggelamkan kapal TITANIC bukan saya, tetapi gunung es (Iceberg).”
Mendengar penjelasan itu, pemuda tersebut balik ngotot, “Iceberg, Spielberg, Carlsberg, you’re all the same.”
